Karlsruhe
  • Literatur & Lesungen
  • Entspannt
  • Drinnen

Lektürekurs Hebräisch in Karlsruhe: Der Prophet Jesaja als Weltliteratur

Event: Lektürekurs Hebräisch (5 Termine) in Bildungszentrum Roncalli-Forum Karlsruhe, Ignatius-Saal, Kriegsstraße 37, 76133 Karlsruhe on 16. November 2026
Datum und Uhrzeit
16. November 2026, 18:00 Uhr
Veranstaltungsort
Bildungszentrum Roncalli-Forum
Kriegsstraße 37, 76133 Karlsruhe, Deutschland
Tickets
5,00 €
Tickets buchen

Über diese Veranstaltung

Der Prophet Jesaja: Hebräische Sprachkunst im literarischen Kontext

Der Lektürekurs Hebräisch im Bildungszentrum Roncalli-Forum Karlsruhe widmet sich dem Buch Jesaja und eröffnet einen konzentrierten Zugang zu biblischer Literatur, Übersetzung und theologischer Auslegung. Unter der Leitung von Dipl.-Theol. Marius Schwarz entsteht eine Lesungs-Atmosphäre, in der Sprache nicht nur vermittelt, sondern als kulturelles und literarisches Ereignis erfahrbar wird.

Originalsprache als Schlüssel zur literarischen Tiefe

Im Zentrum steht die gemeinsame Lektüre ausgewählter Passagen aus dem Propheten Jesaja. Die chronologisch angelegte Textauswahl umfasst unter anderem Jesaja 6, 5, 2, 7, 9, 10 und 11. Dadurch entfaltet sich ein vielschichtiges Narrativ zwischen Berufung, politischer Bedrohung, Gericht, Hoffnung und messianischer Verheißung.

Hebräischkenntnisse sind für die Übersetzungsarbeit hilfreich, bilden jedoch keine Voraussetzung für die Teilnahme. Auch Interessierte ohne Vorkenntnisse sind willkommen, wenn sie zuhören, Fragen stellen oder sich an der Diskussion beteiligen möchten. Der Kurs verbindet philologische Genauigkeit mit einer offenen Gesprächskultur.

Literarische Qualität zwischen Übersetzung und Auslegung

Die hebräische Bibel gehört zu den wirkungsmächtigsten Textkörpern der Weltliteratur. Ihre Bildsprache, Rhythmik und Verdichtung prägen bis heute religiöse Sprache, Lyrik und kulturellen Diskurs. Im Lektürekurs wird sichtbar, wie stark Bedeutung von Wortwahl, Übersetzungsentscheidung und historischem Kontext abhängt.

Die ausgewählten Kapitel folgen einer nicht zufälligen Chronologie, die sich an einer Vorlesung von Prof. Hermann Seifermann aus dem Jahr 1985 orientiert. So verbindet der Kurs persönliche Lektüreerfahrung mit wissenschaftlicher Tradition und eröffnet Raum für eine reflektierte Auseinandersetzung mit Text, Stil und theologischer Interpretation.

Eine konzentrierte Autor-Begegnung mit einem Welttext

Im Ignatius-Saal entsteht ein intimes literarisches Erlebnis: Die Stimme des Textes begegnet der Aufmerksamkeit der Gruppe, während Übersetzungsarbeit und Diskussion die sprachliche Kunstfertigkeit Jesajas freilegen. Der Kurs richtet sich an Leserinnen und Leser, die ihre Kenntnisse vertiefen, biblische Literatur neu entdecken oder den kulturellen Rang des Jesaja-Buchs aus nächster Nähe erkunden möchten.

Fazit: Literatur im Original neu entdecken

Der Lektürekurs Hebräisch bietet eine anspruchsvolle und zugleich zugängliche Autor-Begegnung mit einem zentralen Werk der Weltliteratur. Besucherinnen und Besucher erleben, wie Übersetzung, Stimme, Geschichte und Auslegung ineinandergreifen. Die Anmeldung ist erforderlich; die Teilnahme am Termin kostet 5 Euro, der gesamte fünfteilige Kurs 25 Euro.

Offizielle Kanäle von Marius Schwarz:

  • Instagram: kein offizielles Profil gefunden
  • Facebook: kein offizielles Profil gefunden
  • Website: kein offizielles Profil gefunden
  • Verlag: kein offizielles Profil gefunden

Quellen:

Häufig gestellte Fragen

Ähnliche Veranstaltungen